blinker ! help !!!

some of you already know me, now I’m done with my conversion, now the blinker is on. so my problem is: there is a relay under the seat which controls both warning blinker as well as left and right blinking. now it is but so there were two separate relays installed which I removed and now only blinks warning and if I press right or left then it burns all the time. now I have to connect a relay again on each page. I have to say, I can’t read this stupid schematic !!! I hope one can help me and explain the thing to me. thanks to lg andy in advance already