Grinding noise engine front left FLSTC 1996

Since last week I have had a strange grinding noise on the engine. It sounds like it comes out under the oil filter or from the primary box. It changes its sound with the speed but is independent of an inserted gear (so also in neutral). Does anyone have any idea what that could be? Thanks in advance ……. :-)(((