Defected hydro?

Hello, on my EVO it clatters on the right side. Can it be that a hydro has said goodbye? Has anyone ever had this before? Is there the clattering in cold or warm state louder? Thanks to all who know it, greeting fxstshd