Let’s get a car in America…

Hello forengemeinde! I would have a question: Could theoretically a friend of mine buy a car in America, let on himself and then “send” to me by ferry so that I can drive the car as a so-called third party in a foreign country? I know this is a difficult question… Do insurance companies offer something like this at all, or is it allowed? Greeting Mexx