SL R129 vs CLK Cabrio W 208

Hello municipality, I have a long time I have a decision problem regarding the 2 cars above. I have a BMW convertible, BUT a SL or CLK are better, nicer, nicer. …. Facts SL: Sporty, value-stable, visually appealing, robust, classics, facts CLK convertible: ( Mopf ) more modern with PDC, Comand, travel calculator, multi steering wheel, Tiptronic, more modern engines and gearboxes, more space behind. But emotional: The SL looks, let’s say, good-looking, sporty, dynamic, smooth…. The C LK is more modern, but looks (my personal opinion ) like a car from the pole, so normal. The appeal of the CLK is the above-mentioned modern interior. My question to get to the point: Has someone ever stood before the same decision and what has become of it. I do not need purchasing advice, but maybe opinions of people who had the same “” problem “. Maybe as info. Am 49 years old, woman + 2 children, who also want to ride. We have a SL 320 V6 from 1999 as an offer, but I’m still bitching, even though it fits. We’ll see So long and beautiful WE greeting Michael