Since the general representative in Austria and Germany was unable to send an answer to my question, I directly addressed the experts in Gothenburg. It was about the approval of a tyre size for the Volvo V40CC automatic. I wanted to leave the tyres in the 16″ size but widened. Now I can leave it here. The Volvo V40 CC has at least in Austria a release for 225/55 r16.