Refuelling problems

Hello, I had trouble refueling the V40 for the first time today. I plugged in the pump gun as usual, but this stopped three or four times directly again. That happens once in a while and I had always pushed it on the pump gun. I then pulled it out completely and put it back in again. Now what was different than usual: In this process, however, a small amount of diesel (about a small coffee cup full) came to me – felt it came out under the tank inlet, at least not out of the gun. After that, I pressed the gun myself first and then also went “automatic refueling”. In the aftermath, I noticed that the whole “tank inlet” had quite a nice game, but can’t remember by the best will whether it was always like that. Funny it comes to me. In the attachment there are two photos. One shows something I suspect to be a hole and the other shows where the diesel was when it came to me. But the photo is only 20km later after the tank was made. Did you have a tank column? Did you have a tank?