Scooter back after theft. Ignition lock off, instead weird switch?

Hello, last weekend my Rex 450 RS scooter was stolen right in front of my front door. I immediately made an ad to the police on Monday and on Friday it was found by the police. The ignition lock was built out quite simply. The steering wheel lock they have somehow broken or bent. They must then have snapped the cables from the ignition lock and attached a switch to the leg plate on the top side. So right under the handlebar, a small tipping scarf ter. The toggle switch connects two cables – black and red. So the switch connects the battery + to the consumers like turn signal, starter, taillight etc. If the switch is on now, can the scooter be turned on completely normal without a key via the e-starter. But now comes what I don’t understand – if you turn the switch off again, does the scooter also go off??? Normally the scooter would have to run on without a battery? So the switch only separates the battery and subbri I didn’t find any other manipulations on the electrical system, except that the fuse box was snapped off and the two cables simply drifted together for it. So my question is now only if that is normal? Because I want to install a new ignition lock and restore everything and understand the ignition and its interruption correctly. I always thought that an extra cable is responsible for this on the Rex 450 circuit diagram. The plan can be found here: http://s1.picsafe.de/files/febc828b/bt50qt9_ar_schaltplan0000.jpg For the moment, I am asked how the lock will be connected properly again later. So these two cables are still present in the cable channel and 3 others have snapped through them. A red-black and two black-white. I hope one has a tip for me, what goes wrong or not. Thank you and many greetings