Justy cooks over

Hello, a problem solved – a next shows up. At my Justy BJ 87 12 ccm, cooks in the overflow tank (where the water for the cooler is in) over the water after a short time. Fan runs however. No matter whether city or highway ride it is the same. Can someone please tell me what it might be about? Thank you in advance