End-pot holder

Morgen Harleygemeinde, as a newcomer here in the forum I would be happy about every answer Ride a 2001 Road King Classic.The holders of the two end pots on both sides are also the two “iron booms” (Sturch handle…I can’t think of any other name!).Have to remove the two bags.So far as good… goes quite firmly with the quick locks.Has the bags removed now the optical picture only disturbs the “steel scaffold” on both sides of the King. But remove these so one determines that the end pots are just attached with rubber flaps on these temples.Does someone have a good idea like this to remedy or are there in the accessories other fastening options to remove the fall bars completely and still find for the damper fixtures? Would be grateful for any information