HELP, I messed up the paint when polishing…

Moin, so ́n sch****, got to me last night while polishing in the garage, messed up the paint… Background of the whole action has been, because I drive a black car, you can see of course every “fur” on the paint among other things also these small wash road scrapers… Ok I thought, take a good profile polisher and the care additives of 3M and start to do something about it.Did then start with the light machine polisher (The light blue for all the 3M know), the scratches au and then polished and sealed on high gloss, was almost 4h there… Yesterday in the garage at the “Neonlicht” everything looked quite perfect, only today I looked at the result again in the sun and hit me almost the blow… In the whole varnish, are now so-called “holograms”, i.e. small circular traces, as one knows them from the brushed aluminum … Such a crap, what went wrong, actually did everything like Is the paint completely messed up now and I have to have it painted NEW or gets it polished out by a professional…. PLEASE, need help urgently, I could really “break into food”…. Thanks, by a completely kinked regular user… Bear