Maximum capacity of fuel tank V60

Hi, I just came from the gas station. My Volvo V60 D3 has a residual range of 25km, then only “—” and a red line at the level indicator. I am still about 10km dangerous, so should be really very empty. I have refueled until the first shutdown, then 10sec waited, then again until the shutdown. The column then showed me 74,5l. That can never be right? Tank volume according to Volvo 67l.