Oil level indicator by check-control operation

Does anyone know about the operation of the oil level indicator of the check control? The message “Check oil level” comes during the ride, when the engine is warm and the system is under pressure, this is quite different, in contrast to testing by means of a track rod. So how does it work?