Phaeton with ex-French permission to register in Germany – Questions

Hallöö, my brother-in-law bought a Phaeton from a dealer in Germany today. The Phaeton (BJ 08) was registered in France until 2014, was then bought by the dealer and imported to Germany. The dealer had the Phaeton sold a month ago at the Dekra, but had no data sheet issued. My brother-in-law has now received the following documents from the seller (to allow the Phaeton on Monday): -Buy contract -Franz. Fahrzeugbrief/Schine -Tüv Papiere (Gem. §29 StVZO) I am of the opinion that to allow either the CoC-papers or a data sheet from the Dekra is needed. However, the dealer said that one can easily allow the vehicle with the existing documents (the data sheet would be only a “translation of the French vehicle letter / note” and would cost at the Dekra 15€ if necessary) My question (or that of my brother-in-law) : Does he need a data sheet for registration or would it work without it? And if someone was very friendly would be: Can someone send me the Coc certificate by e-mail (vehicle ID can be censored, but it must be from a 3.0TDI with 240hp) MfG