V6 Who can help me??

Hello together I would have asked a question. It’s written everywhere that the v6 is slowed down by the transmission. That can also be good with the gear range we have a bad one. Can one prove to me somehow by a video or precise details of acceleration values or something in the way a shorter translated transmission affects the V6. would be grateful for quick answers. Gruss Longlife Vectra