Qashqai Differences e-power vs mild hybrid

Moin together After a long time back and forth I decided for the Qashqai now, because it muzzles me best as a whole package. Now there is of course the mild opposite the e-power. That e-power in terms of consumption can not really keep what it promises so I have seen now in some tests. However, the e-power topic still gives me other questions, which I had not seen anywhere now. There is one that burns me above all, which I throw into the round. The e-power is indeed effective an electric vehicle with a fuel generator, even if the battery is of course tiny. However, it does not have a transmission either. I know that Nissan has had transmission problems in the past, this should not be so big the topic now, but remained in my mind. But do I still see that without transmission the e-power has a vulnerable technical part less for the workshop future? Would for me be a strong argument against the mild. Is there otherwise Pro and Contra d Do you know from your experience what makes it easier for me to make a decision?