No liquid in the refrigerated water balance tank

In my Nissan Note (2013) I have checked all liquids today and found that (in case of a parked cold engine) there is no liquid in the cooling water balance tank. In the cooler the liquid stands up to the upper edge. Is that ok or do I have to worry (over 70 years old pensioner)? Thank you very much in advance.