Attempted burglary/theft driver window TK/VK

Hello, have read some similar posts, but did not find my case. Yesterday morning the car was broken up. The side window on the driver’s side was smashed. However, nothing was stolen. Have the following problem: The TK pays my disc. However, the smashing of the disc has left some cuts on the door panel. Directly on the window rubbers. According to BMW a clear consequence of hitting the disc. Must now pay the panel from the TK w otherwise there are no vandalism traces available. Notice to the police was made of course. They were also in front of me at the vehicle, as a resident called them. Thank you for your help. LG, Michl