Is there a tire search engine with all search criteria?

Hello, I am relatively little knowledgeable and have a few questions. At the moment I have on a Volvo Kombi the Michelin E3A. I think this summer it goes through easily still. I drive almost only motorway, about 30,000 KM / year. Drive usually between 90 – 130 km/h and try always looking ahead and with a lot of distance so that I have to brake less. Question 1: Is there a tire search engine, in which I can select various criteria and on the basis of tests / Reviews get a selection. ( e.g. price from – to, durability, wetness etc.) Question 2: I currently have steel rims and 195/65 R16 on it, both for summer and winter. Can on these rims also 205/60 R16 tires on it or do I need new rims on it?Question 3: I assume that the wear of the tire on the highway should be considerably lower than in the city. Is that true? How strongly does congestion affect wear? I have relatively frequent traffic jams o the viscous traffic, always around 5 KM on 100 KM. Thanks for any answers 🙂 Gruss E.