Use new tensioner… but how???

I urgently need a tip on how I can “relax” the tensioning roller to put the belt back on the pulley. Have tried everything, but nothing is moving. Can someone please help me? Unfortunately, I can’t get him into the workshop either…